May I use my Satochip card to buy things at grocery?

No you can’t.
The Satochip card is a hardware wallet. Not a debit nor a credit card.