Has the Satochip card the ability to generate new addresses after each spending?

Yes.
The Satochip hardware wallet is fully BIP32/BIP39 compliant.
That means a new address is generated after each spending.
From the user perspective, it works transparently, except that the keys are stored securely within the chip.